港岛小说的创作如何平衡本土特色与普世情感，才能让不同文化背景的读者产生共鸣？_港岛小说

成功的港岛小说往往以独特的城市景观（如霓虹街巷、茶餐厅）和市井文化为底色，但内核聚焦人性共通议题——如孤独、欲望或家庭羁绊。例如通过一个老字号烧腊店的传承故事，既可展现香港移民史与市井烟火，又能探讨传统与现代的冲突，这种“在地性”与“人类共性”的交织，正是跨越文化隔阂的关键。